You may have heard mortgage rates are going to stay a bit higher for longer than originally expected. And if you’re wondering why, the answer lies in the latest economic data.